Weltreise ohne Ausreise: So entdecken Sie globale Kulturen direkt in Deutschland!

Frankfurt: In Anlehnung an das Thema, die USA nach Deutschland zu bringen, erinnern die Skyline und die Börse von Frankfurt in Hessen an einen anderen offensichtlichen Vergleich – das deutsche New York. Der Eiserne Steg als Brooklyn Bridge, der Main als East River – natürlich alles in etwas kleinerem Maßstab als in Nordamerika.

Mainhattan – Frankfurt am Main, Deutschlands Antwort auf NYC. Quelle: DPA

Hamburg: Englisch aussehende Häuserreihen, Bewohner, die einen zurückhaltenden Stil lieben – und die Beatles begannen hier ihre Karriere. Keine deutsche Metropole ist britischer als Hamburg. Die Stadt der Reeperbahn und der Elbphilharmonie könnte als das deutsche London durchgehen.

Bad Homburg: Das Casino vor den Toren Frankfurts rühmt sich als „Mutter von Monte Carlo“ und mit seiner hohen Zahl wohlhabender Einwohner könnte die nahegelegene Region Taunus als Deutschlands Monaco gelten – nur eben mit einem Mittelgebirge statt dem Mittelmeer.

München: Die nördlichste Stadt Italiens nennt sich gerne München – und der Odeonsplatz sieht sehr nach einer italienischen Piazza aus. Monaco di Baviera (der italienische Name für München) könnte daher ein großartiger inländischer Ersatz für Florenz, Rom, Rimini, Verona, Bologna, Turin, Triest, Mailand oder Siena sein.

Harz: Mit ihren Wäldern, hohen Gipfeln und Seen erinnern Deutschlands Mittelgebirge an Skandinavien. Das Gefühl, in Norwegen oder Schweden zu sein, ist im Harz besonders stark. Im Stadtteil Hahnenklee-Bockswiese von Goslar gibt es sogar eine typisch norwegische Stabkirche.

Die Krämerbrücke in Erfurt. Quelle: ZB

Erfurt und Dresden: Die Krämerbrücke in Erfurt, der Hauptstadt Thüringens, ist eine Brücke mit Gebäuden auf beiden Seiten, ähnlich wie die Ponte Vecchio über den Arno in der italienischen Stadt Florenz. Doch eigentlich ist Dresden als „das Florenz an der Elbe“ bekannt.

Wiesbaden und Köln: Gehobene Architektur, historische Gebäude – die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden erinnert ein wenig an das deutsche Paris. Oder diejenigen, die sich nach der französischen Hauptstadt sehnen, möchten vielleicht Köln besuchen – dessen riesiger Dom erinnert an Notre-Dame – und ist sogar unbeschädigt

Görlitz: Mit seinen gut erhaltenen Gebäuden aus verschiedenen Epochen war diese Stadt an der polnischen Grenze bereits in vielen Filmen zu sehen, als Kulisse für New York, Berlin, München, Frankfurt, Paris und Heidelberg. „The Grand Budapest Hotel“ war nur einer der vielen Filme, die hier gedreht wurden.

Berchtesgaden: In Hitlers Zeit diente diese Alpenstadt als eine Art zweiter Regierungssitz. Da die Stadt vergleichsweise niedrig liegt – nur etwa 600 Meter hoch – erscheint der benachbarte Watzmann mit seiner Höhe von 2700 Metern fast so mächtig wie das Matterhorn neben der Schweizer Stadt Zermatt.

Der Watzmann überragt die Alpenstadt Berchtesgaden. Quelle: tmn

Potsdam: Unter anderem Attraktionen hat diese ehemalige preußische Residenzstadt ein Holländisches Viertel und ist sonst bekannt als die Stadt der Schlösser und Gärten, die an Versailles, Wien, Sankt Petersburg oder sogar Italien erinnern.

Uckermark: Mit ihrer hügeligen Landschaft wird diese Gegend manchmal als die Toskana des Nordens bezeichnet. Nur etwa eine Autostunde nördlich von Berlin hat auch die Bundeskanzlerin Angela Merkel ein Datscha (ein russisches Landhaus) in Hohenwalde, einer Gemeinde in Milmersdorf.

Schweiz: Sächsische Schweiz, Fränkische Schweiz, Märkische Schweiz, Elfringhauser Schweiz (NRW), Dithmarscher Schweiz (Schleswig-Holstein) – es gibt Dutzende von Schweizer Ortsnamen in ganz Deutschland, auch wenn nicht alle ihrem Namen gerecht werden. Wie auch immer.

Kreidefelsen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Quelle: dpa-Zentralbild

Das Meer: Dank des Klimas wird Binz an der Ostsee nie Bali ersetzen und Sylt ist kein Ersatz für Saint-Tropez. Und Kiel, die Hauptstadt von Schleswig-Holstein, ist auch nicht wirklich ein Barcelona. Die hübschen Inseln und Städte der Ost- und Nordsee unterscheiden sich in ihrer Schönheit von Mallorca, Ibiza, Sizilien, Kreta und Co.

Weltreise über Ortsnamen: Man muss nicht tausende Kilometer nach Brasilien fliegen, denn Deutschland hat Orte mit Namen aus aller Welt.

Es gibt mehrere Amerikas, ein Jerusalem in Neuenkirchen (in der Lüneburger Heide), ein Sibirien in Elmshorn bei Hamburg, ein Grönland in Sommerland bei Itzehoe, ein Kalifornien in Schönberg an der Kieler Bucht, ein Sibirien in Elmshorn bei Hamburg, in Emkendorf (und auch in Schleswig-Holstein) und in Mohrkirch, südlich von Flensburg, finden Sie Schweden und Norwegen.

Und der Name Brasilien bezeichnet nicht nur das Land in Südamerika, sondern auch einen Strand an der Ostsee.

Wenn das nicht reicht, können Sie in Schleswig-Holstein, Deutschlands nördlichstem Bundesstaat, eine Weltreise unternehmen. Dort gibt es ein Dorf namens Welt – mit gerade einmal 200 Einwohnern.

Reisen ans Ende der Welt und trotzdem in Deutschland sein. Quelle: dpa

Übersetzt von Sarah Magill