Von „Babylon Berlin“ bis „4 Blocks“ erleben Serien aus Deutschland derzeit eine Blütezeit. Wir untersuchen, warum deutsches Fernsehen gerade so angesagt ist und fragen, ob diese Beliebtheit anhalten kann.
Bei einem kürzlichen Familientreffen war ich überrascht, dass eines der ersten Themen, die mein in Australien lebender Onkel ansprach, „Hast du ‚Babylon Berlin‘ gesehen?“ war. Er war bereit, über seine Lieblingssendung des Jahres zu sprechen.
In meiner Familie wird oft über Fernsehen gesprochen, aber mir war nicht klar, wie global die Anziehungskraft dieses Zeitdramas, das in der Weimarer Republik zwischen zwei Weltkriegen spielt, wirklich ist, bis zu diesem Moment.
Im Filmbereich hat Deutschland weltweit mit Werken wie dem Stasi-Thriller „Das Leben der Anderen“, der Komödie „Good Bye Lenin!“ oder „Christiane F.“, in dem David Bowie mitspielt, über Jahre hinweg Erfolge gefeiert.
Doch auf dem kleinen Bildschirm konnte Deutschland bisher keine internationalen Wellen schlagen.
Das hat sich jetzt geändert. Heute ist Deutschland attraktiv und wird von Zuschauern weltweit gesehen – sogar von meiner Familie in Australien. Serien wie „Babylon Berlin“, „Dark“, „Bad Banks“, „4 Blocks“ und die „Deutschland 83“ Reihe haben die Fantasie eines globalen Publikums erobert.
Aber warum ist „Made in Germany“ jetzt so begehrt und ist dieser Wandel so plötzlich, wie er scheint?
Ja, meint Torsten Zarges, ein leitender Reporter bei der deutschen Zeitschrift DWDL, die sich auf Fernsehen und Medien spezialisiert hat.
„Zunächst einmal ist es wichtig zu sagen, dass es eine sehr neue und kürzliche Entwicklung ist“, sagt er.
„Für uns hier auf dem deutschen Markt fühlt es sich immer noch sehr besonders an. Jahrzehntelang war es andersherum: Wir haben viele britische und amerikanische Serien gekauft und der deutsche Markt war sehr autark. Es gab nicht viel, das für ausländische Käufer interessant war.“
Die Art und Weise, wie wir fernsehen, hat sich verändert
Der Wandel lässt sich auf mehrere Dinge zurückführen: Eines davon ist, dass sich die Fernsehlandschaft in den letzten Jahren völlig verändert hat, was Nachfrage schafft und somit der Branche einen Schub gibt.
„Der Hauptgrund ist wahrscheinlich die Entwicklung, die von Netflix und Amazon vorangetrieben wurde“, sagt Zarges und bezieht sich auf die Beliebtheit der sogenannten Pay-TV-Anbieter. „Es gibt so viele Plattformen, die guten Inhalt benötigen.“
Zarges sagt, dass Kreative in Deutschland früher auf Ideen beschränkt waren, die nur auf herkömmlichen Fernsehkanälen funktionieren konnten, aber jetzt „über den Tellerrand hinausdenken“ können.
So haben unkonventionelle Ideen, die vielleicht früher nicht gefragt waren, jetzt ihre Zeit zu glänzen.
Warum Deutschland?
Es ist offensichtlich, dass Autoren und Produzenten in vielerlei Hinsicht von der Technologie profitiert haben, die es mehr Menschen ermöglicht, Fernsehsendungen zu konsumieren, aber es ist nicht ganz klar, warum dies ein besonderes Interesse in Deutschland geweckt hat.
Natürlich liegt es teilweise an exzellenten Handlungen, schicken Sets und tiefgründigen Charakteren, denn wenn ein Programm das nicht hat, wird es nicht gesehen. Aber gibt es noch etwas mehr?
Hanno Hochmuth vom Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam (ZZF) sagt, dass das deutsche Publikum von langsamen US-Serien wie Mad Men, Fargo oder Homeland fasziniert wurde – und die Produzenten hier versuchen nun, ihre eigenen Versionen davon zu machen.
„Es war irgendwie logisch und natürlich, dass deutsche Produzenten anfingen, diese Serien zu produzieren und diese Art des Geschichtenerzählens zu kopieren“, sagt Hochmuth, der auch an der Freien Universität lehrt.
Aber der Unterschied besteht darin, sagt er, dass deutscher Inhalt diesen Erzählmodellen hinzugefügt wird.
Deutsche Stereotype
Als ich in den 1990er Jahren in Großbritannien aufwuchs, wurden deutsche Charaktere in Fernsehsendungen gezeigt, aber es schien nur mit Hitler oder dem Krieg im Allgemeinen zusammenzuhängen.
Die Charaktere waren stereotyp streng mit starkem deutschen Akzent und meistens das Ziel von Witzen, wie in „Dad’s Army“, „Fawlty Towers“ oder „Monty Python“.
„Es gibt bestimmte Arten der deutschen Geschichte, die die Menschen immer interessiert haben, sogar international – alles, was mit Hitler, Nazis, Zweitem Weltkrieg zu tun hat“, sagt Zarges.
SIEHE AUCH: Eine Lachangelegenheit – über das Stereotyp des ernsten Deutschen hinaussehen
Er fügt hinzu, dass dieser historische Zeitraum „immer ein Hit-Potenzial hatte“ und warum man viele Filme und TV-Serien über diese Zeit findet „sogar ohne deutsche Zusammenarbeit“.
Hochmuth sagt, dass seit den 1970er Jahren global ein allgemeines Interesse daran besteht, die Vergangenheit aus einer kulturellen Perspektive zu betrachten, und Deutschlands einzigartige Geschichte und Stellung in der Welt ist aus der Sicht des Fernsehens äußerst interessant.
„Die Anziehungskraft von historischen Serien und Filmen ist anhaltend und wächst ständig“, fügt er hinzu.
Was ist das Geheimnis?
Kehren wir zurück zu „Babylon Berlin“: Die 16-teilige Fernsehserie wurde letztes Jahr in Deutschland auf Sky ausgestrahlt, wird aber derzeit wieder im öffentlichen Fernsehen (ARD) gezeigt und zieht große Zuschauermengen von etwa 8 Millionen Zuschauern an.
Ähnliche Beiträge:
- Deutschland scheitert an eigenem „Breaking Bad“: Warum gelingt es nicht?
- Die Brüder Grimm: Wie ihre Märchen weltweit die Popkultur prägen. Entdecken Sie magische Fakten!
- Kulturleben online: So überlebt die deutsche Kulturszene im Internet!
- 10 Top-Filme und Serien: Verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!
- Deutschlands Chöre: Ein Kaleidoskop musikalischer Vielfalt!
Franziska Neumann ist eine leidenschaftliche Reporterin mit einem Gespür für außergewöhnliche Menschen und Geschichten. Ihre Reportagen auf Inside-Reeperbahn.de verbinden Fakten mit Emotionen und werfen einen besonderen Blick auf das Leben in und um die Reeperbahn.