Man könnte leicht denken, dass Deutsch die einzige offizielle Sprache Deutschlands ist. Doch es gibt vier weitere anerkannte Minderheitensprachen, die man im Land hören oder sogar auf Straßenschildern sehen könnte.
In Deutschland gibt es vier offiziell anerkannte nationale Minderheitengruppen: die Dänen, Sorben, Friesen sowie die deutschen Sinti und Roma.
Die Sprachen dieser Gruppen, nämlich Dänisch, Obersorbisch und Niedersorbisch, Nordfriesisch und Saterfriesisch sowie Romani, sind ebenfalls als Minderheitensprachen anerkannt.
Diese Gemeinschaften besitzen eine reiche kulturelle Geschichte, die teilweise durch ihre jeweiligen Sprachen bewahrt wird. Dies ermöglicht die Weitergabe von Traditionen und mündlicher Geschichte an nachfolgende Generationen.
Im Jahr 1992 war Deutschland eines der ersten Länder, das die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarats unterzeichnete. Diese zielt darauf ab, Minderheitenkulturen im modernen Europa zu bewahren und Toleranz sowie Vielfalt zu fördern.
Ein wesentliches Ziel der Charta ist die Bewahrung der Minderheitensprachen für jüngere Generationen, für die diese Sprachen zunehmend an Relevanz verlieren.
Dank der Charta erhalten diese Minderheitengruppen nun finanzielle Unterstützung auf Landes- und Bundesebene, um zweisprachige Bildung und Bildungsangebote zur lokalen Kulturgeschichte zu finanzieren.
Einblick in jede der vier Sprachen:
Ober- und Niedersorbisch
In Ostdeutschland könnten Ihnen zweisprachige Straßenschilder auffallen, die Polnisch als zweite Sprache zu zeigen scheinen. Doch in Wirklichkeit handelt es sich um Obersorbisch und Niedersorbisch, die zur westslawischen Sprachfamilie der indogermanischen Sprachgruppe gehören. Sorbisch bewahrt Merkmale des Altslawischen, die in vielen anderen Sprachen verloren gegangen sind.
Obersorbisch steht dem modernen Tschechisch und Slowakisch am nächsten, während Niedersorbisch dem Polnischen ähnlicher ist.
Die meisten Sorben leben in der Lausitz, die sich von Sachsen bis Brandenburg erstreckt. Heute leben schätzungsweise bis zu 60.000 sorbische Menschen in dieser Region.
Ansicht dieses Instagram-Posts
Ein traditioneller Osterumzug in Bautzen, einer Stadt in Ostdeutschland.
Historisch gesehen standen die Sorben fast ununterbrochen unter Verfolgung im Namen der Germanisierung. Nachdem sie im zehnten Jahrhundert ihre politische Unabhängigkeit verloren hatten, schrumpfte das sorbische Territorium und seine Bewohner wurden Ziel einer Politik, die darauf abzielte, ihre Sprache und Kultur öffentlich auszulöschen.
Während des Nationalsozialismus wurde die Verwendung der Sprache verboten, und das Regime erkannte die Sorben nicht als nationale Minderheit an.
So würden Sie jemanden auf Sorbisch begrüßen: Witaj (ausgesprochen vi-tai)
Dänisch
Dänisch gehört zur germanischen Sprachfamilie und ist Teil der Untergruppe der nordgermanischen oder skandinavischen Sprachen. Zusammen mit Schwedisch bildet es den ostskandinavischen Zweig.
Es wird geschätzt, dass etwa 50.000 Menschen mit deutscher Staatsbürgerschaft sich der dänischen Minderheitengruppe zugehörig fühlen, die meisten dieser Dänen leben im nördlichsten Bundesstaat Deutschlands, Schleswig-Holstein.
Die Grenze zwischen Schleswig-Holstein und Dänemark ist fast unmerklich, da viele Menschen in der Region beide Sprachen sprechen und regelmäßig die Grenze überqueren. Der höchste Anteil an dänischsprachigen Deutschen findet sich in der Stadt Flensburg, den Kreisen Nordfriesland und Schleswig-Flensburg sowie im nördlichen Teil des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Die Bonn-Kopenhagener Erklärungen von 1955, die die dänische Minderheit in Deutschland und die deutsche Minderheit in Dänemark anerkannten, gelten als Modell für die Anerkennung nationaler und sprachlicher Minderheiten in Europa.
Wenn Sie Flensburg oder die umliegenden ländlichen Gebiete besuchen, wundern Sie sich nicht, wenn Sie mit einem freundlichen Hej anstelle des üblichen Hallo begrüßt werden.
Nord- und Saterfriesisch
Beim Spaziergang auf den windgepeitschten Halligen sehen Sie Straßenschilder und sogar Postämter, die diese westgermanische Sprache zeigen. Es wird geschätzt, dass es zwischen acht und zehn Tausend aktive Sprecher dieser friesischen Dialekte im modernen Deutschland gibt.
Die nordfriesischen Menschen leben meist an der Westküste Schleswig-Holsteins, in der Nähe der deutsch-dänischen Grenze. Die Sprache wird auch auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum, Helgoland und den Halligen gesprochen. Saterfriesisch wird in der nordwestlichen Region Niedersachsens gesprochen.
Friesische Dialekte werden selten schriftlich festgehalten, was ihre Bewahrung für jüngere Deutsche friesischer Abstammung erschwert. Friesen siedelten im achten Jahrhundert in das heutige deutsche Territorium über und behielten ihre politische Unabhängigkeit sogar bis ins zwanzigste Jahrhundert bei, obwohl sie keinen eigenen Staat hatten.
Im Jahr 2004 verabschiedete das Landesparlament in Schleswig-Holstein ein Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Bereich, das darauf abzielte, die Verwendung der historischen Sprache in Gebieten mit großen friesischen Bevölkerungsgruppen zu fördern. Das Gesetz ebnete den Weg für die Installation zweisprachiger Straßenschilder und öffentlicher Gebäude.
Ansicht dieses Instagram-Posts
Deutscher Rap wandelt sich: Vom Pop bis zum rauen Sound! Hilfe kennt keine Grenzen: Einblick in globale Solidarität Verstehen Sie den Jugendkulturpass: Alles, was Sie über Deutschlands Neuerung wissen müssen! Entdecken Sie die Geheimnisse der Umlaute: Eine faszinierende Reise durch die deutsche Sprache! Barbaras Rhabarberbar: Vom Zungenbrecher zum viralen Internetphänomen Franziska Neumann ist eine leidenschaftliche Reporterin mit einem Gespür für außergewöhnliche Menschen und Geschichten. Ihre Reportagen auf Inside-Reeperbahn.de verbinden Fakten mit Emotionen und werfen einen besonderen Blick auf das Leben in und um die Reeperbahn.
Kategorien