Übergabe von Max Brods gestohlenen Dokumenten an Israel
Am Dienstag wird die deutsche Polizei Israel Tausende von gestohlenen Papieren und Manuskripten übergeben, die Max Brod gehörten, dem Freund und literarischen Nachlassverwalter des tschechischen Schriftstellers Franz Kafka.
Max Brod, der 1968 in Tel Aviv verstarb, spielte eine entscheidende Rolle für den Erfolg Kafkas als einem der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Nach Kafkas Tod im Jahr 1924 veröffentlichte Brod zahlreiche seiner Werke. Brod, geboren in Prag, floh 1939 vor dem Nazi-Regime Adolf Hitlers nach Tel Aviv und nahm Kafkas Nachlass, trotz dessen Wunsch, seine Werke nach dem Tod zu vernichten, in seinem Koffer mit sich.
AUCH SEHENSWERT: Kafkas Briefe von deutschem Archiv erworben
Bei einer Zeremonie in der Residenz des israelischen Botschafters Jeremy Issacharoff in Berlin werden am Dienstag die persönlichen Papiere Brods von der deutschen Polizei an die Israelische Nationalbibliothek übergeben. Dies markiert das Ende einer zehnjährigen Bemühung, die verschwundenen Brod-Dokumente zurückzuholen, die laut der Nationalbibliothek vor zehn Jahren in Tel Aviv gestohlen wurden.
Die Dokumente, Briefe und Memoiren tauchten erstmals 2013 wieder auf, als zwei Israelis das Deutsche Literaturarchiv in Marbach und private Sammler mit einer umfangreichen Sammlung unveröffentlichter Dokumente von Brod kontaktierten. Die Bedeutung der Papiere, einschließlich einer Postkarte von Kafka an Brod aus dem Jahr 1910, wurde schnell erkannt und sie wurden nach einem Verkaufsversuch beschlagnahmt.
„Die Behörden wurden benachrichtigt und es stellte sich heraus, dass die etwa 5.000 Seiten Dokumente Teil von Brods Privatarchiv waren und gestohlen wurden“, erklärte die israelische Botschaft in Berlin.
Max Brod, fotografiert im Jahr 1953. Archivfoto: DPA
‚Kulturelles Who’s Who‘
Im Januar des letzten Jahres entschied ein Gericht in Wiesbaden, dass die Papiere an die israelische Nationalbibliothek zurückgegeben werden sollten. „Die in dem Archiv gefundene Korrespondenz ist umfangreich und beeindruckend“, sagte Dr. Stefan Litt, Archivar und Kurator für Geisteswissenschaftliche Sammlungen der Bibliothek.
„Sie könnte als eine Art ‚Who’s Who‘ der europäischen Kulturwelt in den ersten vier Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts betrachtet werden.“ Die Manuskripte, einschließlich unveröffentlichter Auszüge aus Brods Tagebuch und früher Korrespondenz mit seiner Frau, könnten weitere Einblicke in das Leben Kafkas bieten, dessen bekannteste Werke auch „Das Schloss“ umfassen.
Als Brod 1968 starb, hinterließ er seine persönlichen Papiere und Kafkas Manuskripte seiner Sekretärin Esther Hoffe. Nach ihrem Tod im Jahr 2007 im Alter von 101 Jahren gingen die Papiere an ihre Tochter Eva, von der Teile der Sammlung gestohlen wurden.
Im Laufe der Zeit wurde die Sammlung auf drei Orte verteilt: ein Tresor in einer israelischen Bank, ein Tresor in einer Schweizer Bank in Zürich und Evas Wohnung in Tel Aviv. Berichten zufolge lebte sie dort mit fast einem Dutzend Katzen, und die unschätzbare Sammlung von Papieren wurde teilweise in einem ausgeschalteten Kühlschrank aufbewahrt.
Etwa 35 Kisten des Kafka/Brod-Archivs wurden aus ihrer Wohnung entfernt, als sie 2018 starb. Die Rückgabe der Papiere am Dienstag wird der neueste Meilenstein in der Saga des Max Brod Archivs sein.
Gerichte in Israel, Deutschland und der Schweiz haben entschieden, dass das Archiv in der Nationalbibliothek Jerusalem aufbewahrt werden soll, wo es gemäß Brods Wünschen erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden kann.
Ähnliche Beiträge:
- Deutsches Archiv erwirbt Rilke-Sammlung: Einzigartige Werke des berühmten Dichters entdeckt!
- Proteste ausgelöst: „Israel-Hasser“ erhält renommierten Philosophiepreis!
- Deutsche Kunstausstellung wegen antisemitischer Bilder heftig kritisiert: Öffentliche Empörung wächst!
- Nazis enthüllen Geheimnisse: Wie Deutschlands Archive die Freimaurergeschichte beleuchten
- Razzia in Deutschland: Fälscherbande im Visier der Kunstszene!
Franziska Neumann ist eine leidenschaftliche Reporterin mit einem Gespür für außergewöhnliche Menschen und Geschichten. Ihre Reportagen auf Inside-Reeperbahn.de verbinden Fakten mit Emotionen und werfen einen besonderen Blick auf das Leben in und um die Reeperbahn.