Sechs Tipps: So können Deutsche besser mit Ausländern umgehen!

Umfragen unter Expats bestätigen immer wieder, dass Deutschland ein attraktives Auswanderungsziel ist. Das Bildungssystem ist erstklassig, es bietet ideale Bedingungen für die Kindererziehung, und gut bezahlte Jobs sind relativ leicht zu finden.

Jedoch scheint das soziale Leben für viele Expats oft trist und isoliert zu sein.

Im Expat Explorer Survey von 2016 äußerte ein Teilnehmer: „In Deutschland kommt zu schnelle Freundlichkeit nicht gut an.“

Beim InterNations Expat Insider Survey 2016 belegte Deutschland nur den 55. Platz von 67 Ländern in Bezug auf allgemeine Freundlichkeit.

Offensichtlich ist die Integration ein Prozess, der von beiden Seiten Engagement erfordert, und es gibt Aspekte, in denen sich Expats verbessern könnten, wie wir hier diskutieren werden.

Aber wenn Deutschland wirklich zu einem Einwanderungsland werden will, muss es sich ebenfalls anpassen. Wir geben einige Tipps an unsere ernsten, aber geradlinigen teutonischen Freunde.

1. Wechseln Sie nur auf Englisch, wenn Sie darum gebeten werden

Wir wissen, wie frustrierend es wohl sein kann. Sie sprechen fast so lange die Sprache Shakespeares wie wir.

Aber es hilft wirklich nicht, wenn Sie davon ausgehen, dass Sie mit Ausländern Englisch sprechen sollten. Natürlich möchten die meisten Deutschen das Gespräch so einfach wie möglich gestalten, aber manchmal ist Geduld gefragt. Die schlimmsten Fälle wechseln beim kleinsten Hinweis auf einen ausländischen Akzent im Deutschen sofort ins Englische.

Also hier die Regel: Wechseln Sie nur auf Englisch, wenn Sie darum gebeten werden oder wenn die Person offensichtlich kein Deutsch spricht. Wenn es natürlich erscheint, dass das Gespräch auf Deutsch weitergeführt wird, fühlen wir uns viel schneller wohl!

2. Versuchen Sie Small Talk

Die deutsche Direktheit ist etwas, das man mit der Zeit wirklich zu schätzen lernt. Die Fähigkeit, jede Situation nüchtern zu analysieren, ist ein Zeichen nationaler Reife, die in bestimmten Nachbarländern fehlt.

Aber wenn es darum geht, das Eis zu brechen, kann diese Direktheit manchmal nach hinten losgehen.

Nicht jeder fühlt sich wohl dabei, eine neue Freundschaft mit einer tiefgründigen Unterhaltung über das politische System ihres Landes zu beginnen.

Obwohl wir zustimmen, dass es bessere Möglichkeiten gibt, Ihre Zeit zu verbringen, als eine halbe Stunde über das Wetter zu reden, müssen Sie manchmal bereit sein, eine Schlacht zu verlieren, um den Krieg zu gewinnen.

Versuchen Sie, einen Engländer mit einem Gespräch über das regnerische Wetter aufzuwärmen, bevor Sie geschickt überleiten zu: „Apropos dunkle Wolken, das ganze Brexit-Ding verursacht ziemlich Sturm, nicht wahr?“

3. Laden Sie Menschen zu Veranstaltungen ein

Amerikaner und Australier sind fast krankhaft freundliche Menschen. Sie laden einen fast ein, bevor sie Ihren Namen kennen.

Es ist wohl kein Zufall, dass diese beiden Länder von Einwanderern aufgebaut wurden und dass das Bedürfnis, neue Leute in eine Gemeinschaft willkommen zu heißen, tief in ihrem Verhalten verwurzelt ist.

Wie Briten, neigen auch Deutsche dazu, nicht weit vom Nest zu streunen. Dies hat eine Vorsicht zur Folge, die sich in der strikten Unterscheidung zwischen einem Bekannten und einem Freund zeigt.

Sobald wir von Bekannter zu Freund übergehen, ist alles großartig, aber muss es wirklich so lange dauern? Wahrscheinlich gibt es nichts, was die Wahrnehmung von Deutschen durch Einwanderer mehr ändern würde, als sie von Anfang an einzubeziehen.

4. Korrigieren Sie nicht übermäßig

Vielleicht ist es pedantisch, darauf hinzuweisen, und ja, Sie versuchen nur zu helfen – aber übermäßige Pedanterie kann wirklich ärgerlich sein.

Wenn Sie Leute korrigieren, während sie Ihre Sprache sprechen, werden sie sich extrem selbstbewusst fühlen. Es ist wahrscheinlich am besten, gar nicht zu korrigieren: Ausländer werden niemals zu 100 Prozent perfekt Deutsch lernen, und damit müssen Sie leben.

Also, es sei denn, Sie verstehen wirklich nicht, was die Person zu sagen versucht, lassen Sie sie ihr etwas holpriges Denglisch sprechen.

5. Fragen Sie, ob Sie duzen dürfen

Junge Deutsche sind darin ohnehin viel besser. Aber wenn Sie nicht in einem formellen Büroumfeld sind, das absolut „Sie“ erfordert, ist es eine gute Faustregel, mit Menschen aus dem angelsächsischen Raum so schnell wie möglich zum „Du“ zu wechseln.

Wir haben keine formelle Art, Menschen anzusprechen, und wir haben schon lange aufgehört, Menschen mit Herr anzureden. Je schneller Sie mit uns per Du sind, desto eher werden wir uns entspannt fühlen.

6. Flirten lernen

Was gibt es Besseres, als die dringend benötigten neuen Einwanderer für sich zu gewinnen, als sie sich in Sie verlieben zu lassen?

Nun, ein wenig flirtativer zu sein, könnte helfen. Ein häufiger Beschwerdepunkt unter Ausländern in der deutschen Dating-Szene ist, dass es so schwer ist zu wissen, ob Deutsche wirklich interessiert sind. Das liegt daran, dass Ihre Gespräche so normal erscheinen, dass man nie sicher sein kann, ob Sie die Beziehung nur als Freundschaft sehen.

Es ist also an der Zeit, Ausländer zu Partys einzuladen, Ihre besten Anmachsprüche zu üben (natürlich auf Deutsch!) und uns mit etwas oberflächlichem Small Talk zu begegnen – und bevor Sie es wissen, wird Deutschland mit einer Flotte von lächelnden, kontaktfreudigen, mehrsprachigen Babys boom!

Ähnliche Beiträge:

• Top 10 Benimmregeln in Deutschland: So verhalten Sie sich korrekt!
• 13 Dinge, die Ausländer tun: So bringen Sie Deutsche in Verlegenheit!
• Deutsche Gewohnheiten: Welche haben Sie übernommen?
• 12 typische Fehler von Auswanderern: So vermeiden Sie Fallen beim Umzug nach Deutschland!
• Theater inszeniert Dramen: Nationale Identität neu betrachtet!