Umzug in ein neues Land und Eingliederung in die lokale Kultur ist stets eine Herausforderung. Deshalb haben wir einen Leitfaden zu einigen sozialen Fehltritten zusammengestellt, die Sie in Deutschland unbedingt vermeiden sollten.
Augenkontakt vergessen
Stellen Sie sich vor: Sie sind am Freitagabend in einer Kneipe und der Barkeeper serviert Ihnen ein köstliches Hefeweizen. Bevor Sie einen Schluck nehmen, stoßen Sie mit Ihren Freunden an und sagen „Prost!“. Aber Moment, haben Sie Ihren Trinkkameraden dabei in die Augen geschaut? Wenn nicht, haben Sie gerade einen großen Fauxpas begangen.
In Deutschland ist es essenziell, beim Anstoßen Augenkontakt zu halten. Unterlässt man dies, erntet man verwirrte oder verärgerte Blicke.
Warum? Die Gründe für diesen Aberglauben sind nicht vollständig klar. Fragt man einen Deutschen, so könnte die Antwort lauten, dass ohne Augenkontakt sieben Jahre schlechten Sex bedeuten.
Eine Theorie besagt, dass dieser Brauch aus der Zeit stammt, in der man sicherstellen musste, dass das eigene Getränk nicht vergiftet war, und man durch den Augenkontakt Vertrauen aufbaute.
Vielleicht ist es einfach nett, seinem Trinkpartner kurz in die Augen zu schauen.
Sobald Ihnen dieser Fehler bewusst wird, werden Sie wahrscheinlich übermäßig darauf achten, ihn nicht zu wiederholen, was dazu führen kann, dass Sie Ihre Freunde auf eine sehr unangenehme und peinliche Weise anstarren. Der Trick ist jedoch, den Augenkontakt genau im Moment des Anstoßens zu suchen. Kein Starren nötig.
Ich übe immer noch daran.
Jemandem zu früh zum Geburtstag gratulieren
Wenn ein Kollege am Wochenende Geburtstag hat oder Sie in den Urlaub fahren und ihn nicht sehen werden, ist es verlockend zu sagen: „Schon mal herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“. Aber tun Sie das in Deutschland NICHT.
In Deutschland gilt es als Unglück, jemandem vor dem eigentlichen Tag zu gratulieren, selbst wenn es nur einen Tag oder einige Minuten zu früh ist.
Deutsche legen großen Wert auf die Tradition des „Reinfeierns“, bei dem Gäste am Abend vor dem großen Tag zusammenkommen und dem Geburtstagskind pünktlich um Mitternacht gratulieren.
Warten Sie bis zu diesem Moment und keinen Sekunden früher, um „Alles Gute zum Geburtstag!“ zu sagen.
Erwarten, dass man Ihnen etwas schenkt
Erinnern Sie sich, wie es in Ihrem Heimatland üblich war, dass man Ihnen am Geburtstag eine kleine Aufmerksamkeit machte? Ihre Freunde luden Sie auf Getränke ein oder Ihre Kollegen überraschten Sie mit einem kleinen Kuchen? In Deutschland ist es genau umgekehrt – Sie werden von Ihnen erwartet, dass Sie anderen eine Freude machen.
Es ist üblich, dass Sie Ihren Freunden in der Kneipe etwas ausgeben, wenn sie mit Ihnen feiern kommen. Auch wird erwartet, dass Sie den Kuchen oder Nachtisch bereitstellen. Am Arbeitsplatz ist es oft üblich, etwas für Ihre Kollegen zu backen oder einfach etwas aus der Bäckerei mitzubringen.
Das kann zu kulturellen Missverständnissen führen. Ich persönlich komme aus einer Kultur, in der das Geburtstagskind verwöhnt wird, und es wäre etwas seltsam, an Ihrem eigenen Geburtstag für alle anderen zu zahlen.
Aber das Gute ist, dass nach Ihrem Geburtstag Sie erleichtert aufatmen können und sich darauf freuen können, in einigen Wochen ein Stück Käsekuchen zu bekommen, wenn Lena aus der Buchhaltung 42 wird.
Oder Sie nehmen sich einfach Ihren Geburtstag frei.
In der Sauna Badebekleidung tragen
Wir Ausländer diskutieren gerne über die Nacktkultur in Deutschland, wohl weil sie sich stark von dem unterscheidet, was wir gewohnt sind.
Zum Beispiel gilt das Tragen von Badeanzug oder Badehose in einer Sauna oder einem Dampfbad in Deutschland als unhygienisch. In anderen Ländern hingegen wird es als unhygienisch angesehen, nackt in einem Spa zu sein. Es ist wirklich verwirrend.
Vergessen Sie nie, dass Deutschland das Land der FKK – Freikörperkultur – ist, eine informelle Bewegung, die freie Körperkultur bedeutet.
In Deutschland gibt es eine Toleranz und in einigen Fällen eine Vorliebe dafür, „textilfrei“ zu sein. Ob in einem der Hunderte von Spas und Wellnessresorts, in Parks oder an Seen, viele Menschen haben keine Bedenken, ihre Kleidung abzulegen.
Deshalb werden Sie wahrscheinlich missbilligende Blicke (oder Schlimmeres) ernten, wenn Sie den Fauxpas begehen, in einem Spa oder einem FKK-Bereich Kleidung zu tragen.
Aber glauben Sie mir, nachdem Sie von einem Deutschen dafür kritisiert wurden, nackt zu sein, werden Sie es nie wieder tun.
Auf dem Fahrradweg laufen
Das ist vielleicht eher für diejenigen unter uns, die nicht an eine ausgeprägte Fahrradinfrastruktur gewöhnt sind. In großen Städten müssen Sie als Fußgänger wirklich in jede Richtung schauen, jeden Moment.
Denn es gibt spezielle Spuren für Fahrräder oder Roller. Wenn Sie zufällig auf eine treten, hören Sie sehr bald das „Ring Ring“ einer Fahrradklingel. Sie könnten auch „Fahrradweg!“ hören, falls Sie die Botschaft noch nicht verstanden haben.
Es läuft alles auf Regeln hinaus, nicht wahr? Deutsche halten sich wirklich gerne daran, und aus der Reihe zu tanzen (oder in jemand anderes Raum) ist nicht in Ordnung.
Siehe auch: wenn Sie als Radfahrer auf einem Gehweg fahren oder als Fußgänger die Straße bei Rot überqueren, erwarten Sie mindestens eine Zurechtweisung – oder ein Bußgeld.
Am Sonntag zu laut sein
Sonntag könnte sich wie ein guter Tag anfühlen, um in Ihrer Wohnung groß sauber zu machen. Aber Vorsicht, das könnte missbilligende Blicke hervorrufen.
Wenn Sie den Rasen mähen, staubsaugen oder Ihre Flaschen in den Recycling-Container werfen, ist es am besten, dies nicht während der „Ruhezeit“ zu tun.
Es ist eine Zeit, in der von jedem erwartet wird, ruhig und still zu sein. Sie variiert von Bundesland zu Bundesland, findet aber meist von 13 bis 15 Uhr, von 22 bis 7 Uhr und den ganzen Sonntag über statt.
Ihren Urlaub nicht nehmen
Wenn Sie versuchen, Ihren Chef in Deutschland zu beeindrucken, indem Sie Ihren Urlaub nicht nehmen und spät im Büro bleiben, vergessen Sie es. Das kommt bei niemandem gut an, da die Work-Life-Balance den Deutschen sehr wichtig ist.
Deutsche haben sogar ein Wort für die Zeit nach Feierabend, was zeigt, wie wichtig Freizeit in der Kultur hier ist.
Also gehen Sie pünktlich und nehmen Sie all Ihren zustehenden Urlaub.
Personen mit ihrem Vornamen ansprechen
Wenn Sie Deutsch sprechen, wissen Sie, dass Sie die höfliche Sie-Form verwenden müssen, wenn Sie mit einem Fremden, einer älteren Person oder jemandem in einer höheren Position bei der Arbeit sprechen.
Das bedeutet, dass es als unhöflich gilt, den Vornamen einer Person zu verwenden, wenn sie Ihnen fremd ist. Bleiben Sie bei „Frau“ oder „Herr“ mit dem Nachnamen, wenn Sie sich unsicher sind. Wenn sie die informelle „du“-Form bevorzugen, werden sie es Ihnen bald mitteilen.
Personen im Aufzug ignorieren
Deutsche sind nicht gerade dafür bekannt, gerne zu plaudern oder besonders freundlich zu Fremden zu sein, aber in einem Aufzug ist das eine andere Geschichte.
Ein Ihnen unbekannter Mensch könnte ein Gespräch beginnen, wenn sich die Türen schließen, oder Ihnen zumindest einen schönen Tag wünschen („Schönen Tag noch!“) und sich verabschieden.
Es kann verwirrend sein, da Nachbarn, die Sie seit Jahren sehen, Ihnen immer noch nicht zurücklächeln, wenn Sie ihnen im Hinterhof beim Müllrausbringen begegnen. Aber das ist etwas, an das wir Ausländer uns gewöhnen müssen.
Das gilt auch in Arztpraxen in Deutschland. Erwarten Sie auch dort ein höfliches Hallo und Auf Wiedersehen im Wartezimmer.
Klatschen, wenn man klopfen sollte
Deutsche bevorzugen es, zur Bekundung ihrer Wertschätzung auf den Tisch zu klopfen. Aber wann macht man das statt zu klatschen? Es kann schwierig für Nicht-Deutsche sein zu wissen, was am besten zu tun ist.
In akademischen Umgebungen ist es üblich, dass Studenten auf ihre Pulte klopfen, um eine Vorlesung oder Präsentation zu applaudieren. Klatschen ist üblicherweise Konzerten oder Vorstellungen vorbehalten (vielleicht wenn kein Tisch vor Ihnen steht, ist es üblich zu klatschen).
Klopfen ist auch eine übliche Geste in deutschen Kneipen, wenn man ankommt.
Anscheinend zeigt es Ihren Freunden, dass Sie nicht der Teufel sind, wenn Sie zweimal klopfen. Laut einer Legende war der Stammtisch in der Taverne traditionell aus Eiche gefertigt, die der Teufel nicht berühren konnte, da der Baum heilig war. Durch das Klopfen auf den Tisch bewies man, dass man nicht der Teufel in Verkleidung war.
Ähnliche Beiträge:
- Ruhezeit in Deutschland: Alles, was Sie wissen müssen!
- Trinkgeld in Deutschland: Wie viel sollten Touristen wirklich geben?
- Typisch deutsch: Süße Ideen & trendige Souvenirs entdecken!
- 7 unverzichtbare deutsche Kinderlieder: Diese Melodien lernen internationale Eltern garantiert!
- 10 unverzichtbare deutsche Weihnachtsplätzchen: Backen Sie diese im Winter!

Franziska Neumann ist eine leidenschaftliche Reporterin mit einem Gespür für außergewöhnliche Menschen und Geschichten. Ihre Reportagen auf Inside-Reeperbahn.de verbinden Fakten mit Emotionen und werfen einen besonderen Blick auf das Leben in und um die Reeperbahn.